It is human nature to think wisely and act foolishly.
賢く考えていながら、愚かに行動してしまうのが、人間の性だ。 |
アナトール・フランス |
The proper study of mankind is man.
人間の真の研究対象は人間である。 |
アレキサンダー・ポープ |
Some people can stay longer in an hour than others can in a week.
1時間いただけで、ほかの人が1週間いるより長くいたような気がする人間がいるものだ。 |
ウィリアム・D・ハウエルズ |
Every man I meet is in some way my superior.
私が出会う人は誰でも、どの点かにおいて、私より優れている。 |
エマーソン |
Man is a tool-using animal. Without tools he is nothing, with tools he is all.
人間は道具を使う動物である。道具なしでは無であり、道具があると全てである。 |
トーマス・カーライル |
Man knows so much and does so little.
人間は、知りすぎるほどに知っているのだが、行動はあまりに少ない。 |
バックミンスター・フラー |
Man was born free, and everywhere he is in fetters.
人は生まれながらにして自由であり、かつ、いたるところで鎖に繋がれている。 |
ルソー |
We are an impossibility in an impossible universe.
我々はあり得ない宇宙に生まれたあり得ない存在である。 |
レイ・ブラッドベリ |
One fifth of the people are always against everything all the time.
人々の5分の1は、何事に対しても常に反対する。 |
ロバート・F・ケネディ |